Hvad du skal vide
- Åbn sidebjælken i Oversæt-appen, og vælg Samtale.
- Tryk på tre prikker nederst til højre, og vælg Auto Translate.
- Tryk på mikrofon-ikonet, når samtalen starter. Så behøver du ikke trykke på ikonet igen; bare tal.
Denne artikel forklarer, hvordan du aktiverer og bruger Auto Oversæt i Oversæt-appen på iPad. Tidligere var automatisk oversættelse kun tilgængelig på iPhone, men blev introduceret og inkluderet i iPadOS 15. Ved hjælp af automatisk oversættelse kan du fortsætte en samtale, der er oversat med det samme.
Sådan aktiverer du automatisk oversættelse på iPad
Hvis du taler med en, der taler en anden dialekt, kan du bruge Auto Oversæt til at vise den igangværende samtale på begge sprog.
-
For at aktivere Auto Translate skal du åbne Oversæt-appen og om nødvendigt vise sidebjælken ved hjælp af knappen øverst til venstre.
Image -
Vælg Samtale i sidebjælken.
Image -
På højre side skal du trykke på tre prikker nederst til højre og vælge Auto Translate.
Image
Konfigurer automatisk oversættelse på iPad
Før du begynder at bruge automatisk oversættelse, kan du justere nogle få af indstillingerne. Disse lader dig vælge begge sprog, vælge den bedste appvisning til din situation og høre oversættelserne højt.
Vælg sprogene
Når du er klar til at begynde din samtale, kan du vælge begge sprog ved hjælp af rullemenuerne øverst på samtalesiden af skærmen.
Alternativt kan du få Oversæt til automatisk at registrere begge sprog, det hører. Tryk på tre prikker nederst til højre, og vælg Detect Language.
Vælg visningen
Samtaletilstand i Oversæt-appen giver to visninger at vælge imellem, så du kan bruge den ene, hvis I sidder side om side, eller den anden, hvis I står over for hinanden.
Som standard vil du se side om side. For at skifte visning skal du trykke på View-ikonet nederst til venstre (til venstre for mikrofonikonet) og vælge Ansigt til ansigt.
Hvis du vil vende tilbage til side ved side-visning, skal du trykke på X øverst til venstre i ansigt til ansigt-visning.
Afspil oversættelserne højt
En anden mulighed, du kan aktivere for din samtale, er at spille den højt. Tryk på three dots nederst til højre, og vælg Play Translations.
Når du slår denne funktion til, vil du høre oversættelserne og se dem på skærmen.
Sådan bruges automatisk oversættelse på iPad
Når du har aktiveret automatisk oversættelse og justeret indstillingerne, skal du trykke på mikrofon-ikonet, når din samtale starter. Og det er alt, hvad der skal til!
Du og den person, du taler med, vil se samtalen på begge sprog på skærmen. Så kan I tale komfortabelt med hinanden uden at trykke på en anden knap.
Hvis samtalen stopper kortvarigt, vil du se mikrofonikonet igen. Bare tryk på den for at fortsætte med din oversatte samtale.
Når du er færdig, kan du rydde samtalen og gøre dig klar til den næste, hvis du vil. For at gøre det skal du trykke på tre prikker nederst til højre og vælge Ryd samtale. For at bekræfte skal du trykke på Clear i pop op-vinduet.
Hvis du gerne vil prøve lignende apps, så tjek vores liste over de bedste oversættelsesapps.
FAQ
Hvordan oversætter du PDF-filer til engelsk på iPad?
For at oversætte tekst fra et dokument skal du bruge en tredjepartsapp. For eksempel kan du downloade Language Translator by Mate til din iPad. Vælg derefter den tekst, du vil oversætte i PDF-fremviseren, og gå til Share > Translate, og appen vil give en oversættelse i et pop -op-vindue.
Hvordan oversætter jeg en side på Safari på iPad?
Åbn webstedet i Safari, og tryk på aA-ikonet i venstre side af adresselinjen. Vælg Oversæt til (valgt sprog) > Aktiver oversættelse. For at deaktivere oversættelser skal du trykke på aA-ikonet igen og trykke på Se original.
