Hvad du skal vide
- På nettet eller i appen: Start en film eller et program, og klik eller tryk derefter på Indstillinger, og vælg Undertekster > det sprog, du ønsker.
- På andre enheder: Under afspilning kan du enten stryge ned eller trykke Up på din fjernbetjening > Settings > Captions & Undertekster (eller bare Undertekster).
- Brug de samme menuer til at deaktivere billedtekster og undertekster.
Hvis du er hørehæmmet - eller bare er i et støjende miljø uden hovedtelefoner ved hånden - kan du aktivere undertekster eller undertekster, mens du ser film og tv-serier på Hulu. Sådan gør du det på nettet, i mobilappen og på andre streamingenheder.
Hvordan får du undertekster på Hulus websted?
Uanset hvilken enhed du bruger til at se Hulu, vil undertekstkontrollerne være i en menu kaldet enten Captions & Sub titles eller Undertekster. Hvordan du får adgang til denne menu afhænger dog af både den platform og app, du bruger til at få adgang til Hulu.
På Hulu-webstedet skal du følge disse trin:
- Begynd at afspille en film eller et tv-program på Hulu.
-
Vælg Indstillinger gear i nederste højre hjørne af vinduet.
Image -
Klik på pilen i højre side af menuen.
Image -
Klik på det ønskede sprog under menuen Undertekster.
Image -
Klik på linket Settings i denne menu for at indstille underteksternes størrelse, farve og skrifttype.
Image
Hvordan får du undertekster i Hulu-appen?
Hvis du ser Hulu ved hjælp af appen til iOS eller Android, skal du følge disse instruktioner for at aktivere billedtekster. De ligner vejledningen til webstedet, men nogle varer er forskellige steder.
- Mens du ser et program i Hulu-appen, skal du trykke på skærmen for at få vist afspilningsknapperne.
-
Vælg Indstillinger gear.
Image -
Tryk på kontakten ved siden af Undertekster for at slå det til.
Image -
Vælg et sprog under kontakten, hvis der er flere muligheder.
Image
Hvordan får du undertekster til Hulu på streamingenheder?
Nogle enheder, såsom 4. generations Apple TV og nyere, har en specifik, systemdækkende proces til at aktivere undertekster uanset app. Ellers skal du følge disse trin for at aktivere Hulu på spillekonsoller, Chromecasts, Amazon Echos og andre.
Dette er generelle instruktioner, og de faktiske trin, du følger, kan variere mellem hardwaremodeller.
- Tryk på Op på din fjernbetjening (eller stryg ned, hvis din fjernbetjening har en touchpad).
- Tryk/swip igen for at komme til menuen Settings.
-
Naviger til Tekster og undertekster.
Denne menu kan hedde Undertekster på nogle enheder.
- Vælg On for at aktivere undertekster, og vælg et sprog, hvis flere muligheder er tilgængelige.
Hvordan får du undertekster til Hulu på ældre enheder?
Nogle ældre enheder bruger ikke den seneste version af Hulu. Du kan se, hvilken version af Hulu du har, ved at kontrollere de tilgængelige muligheder fra startskærmen. Hvis du bruger den nye, vil de serier og film, du identificerer for at se senere, blive vist på fanen My Stuff I den "klassiske" version vil du se enOvervågningsliste overskrift.
De fleste nyere enheder, som 4. generations Apple TV og nyere, vil bruge den nyere version (se ovenfor), og du vil følge anvisningerne ovenfor. Følg disse instruktioner for at aktivere undertekster i den klassiske Hulu-app:
Følgende virksomheder og hardware bruger muligvis stadig den klassiske Hulu-app:
- Apple: 3. generations Apple TV.
- LG: visse tv'er og Blu-ray-afspillere.
- Roku: nogle base- og Stick-modeller.
- Samsung: udvalgte tv'er og Blu-ray-afspillere.
- Sony: nogle tv'er og Blu-ray-afspillere.
- TiVo: DVR'er.
- Vizio: visse tv'er.
- Tryk på Op på din fjernbetjening for at få vist afspilningsknapperne.
- Tryk på Op igen for at få vist flere indstillinger.
- Vælg Captions.
- Vælg et tilgængeligt sprog.
Hvordan slår du undertekster fra på Hulu?
For at deaktivere undertekster, når du har slået dem til, skal du gå til menuen Captions & Sub titles eller Undertekster, afhængigt af hvilken enhed du bruger:
- På hjemmesiden eller i appen: Vælg Settings gear.
- I andre enheder: Stryg enten ned eller tryk Up på din fjernbetjening eller controller for at komme til Settings menu. Vælg derefter Tekster og undertekster eller Undertekster.
Når du har nået menuen, skal du vælge Off.
Er undertekster tilgængelige på Hulu på andre sprog?
I øjeblikket er dine eneste muligheder for undertekster på Hulu engelsk og spansk, og ikke alle tv-serier eller film vil have begge muligheder. De tilgængelige sprog vises i menuen Undertekster, når du åbner den ved at følge instruktionerne ovenfor.
FAQ
Hvordan retter du Hulu-lydsynkronisering?
Lyden falder ude af synkronisering med videoen er et almindeligt problem. Det er så almindeligt, at Hulu har en supportside med nyttige tips, som du kan drage fordel af, hvis du oplever dette problem. Heldigvis er dette norm alt en midlertidig fejl.
Hvordan ændrer du lydsproget på Hulu?
Når du ser en video, skal du vælge tandhjulsikonet for at få adgang til afspilningskontrollerne. Herfra, hvis videoen, du ser, understøtter flere sprog, kan du vælge det sprog, du foretrækker.
