Hvad du skal vide
- På hjemmesiden: Start en video med tilgængelige undertekster, klik på talebobleikonet, og vælg det language, du ønsker.
- I appen: Tryk på options-knappen på din controller eller fjernbetjening > Undertekster > Off> Vælg et language.
- For at oprette forudindstillinger for undertekster med forskellige tekstfarver, størrelser og effekter skal du navigere til Amazon.com/cc og klikke på Edit.
Denne artikel forklarer, hvordan man får undertekster på Amazon Prime Video, herunder hvordan man slår undertekster til på Amazon Prime-webafspilleren og Amazon Prime-appen.
Kan du få undertekster på Amazon Prime Video?
De fleste videoer på Amazon Prime Video har undertekster til rådighed, og mange tilbyder endda undertekster på flere sprog. Undertekstfunktionen er forbundet med den lukkede billedtekstfunktion, og de tilgås samme sted. Hvis både undertekster og lukkede undertekster er tilgængelige, kan du vælge, hvilken du vil have, når du slår undertekster til.
Sådan får du undertekster på Amazon Prime Video på webafspilleren:
- Afspil en video med tilgængelige undertekster.
-
Klik på Closed Caption or Sub titles (taleboble)-ikonet.
Image -
Klik på det sprog, du ønsker, f.eks. engelsk [CC].
Image Hvis du ikke kan se nogen muligheder i denne menu, betyder det, at videoen ikke har undertekster til rådighed. Nogle videoer har flere sprogmuligheder, nogle har bare én, og andre har slet ingen.
-
Undertekster er nu aktiveret.
Image
Sådan får du undertekster i Amazon Prime Video-appen og smart-tv'er
Du kan også aktivere undertekster i Prime Video-appen på din streamingenhed, såsom en Fire Stick, spillekonsol eller smart-tv.
Nogle enheder giver dig mulighed for at slå undertekster til eller fra i indstillingerne på selve enheden. Hvis din fjernbetjening har en CC-knap, kan den aktivere underteksterne med det samme. I andre tilfælde skal du muligvis navigere til tilgængelighedsindstillinger i enhedsindstillingerne.
Sådan får du undertekster i Amazon Prime Video-appen:
-
Afspil en video med tilgængelige undertekster.
Image -
Hvis du ikke er sikker på, hvilken knap på din fjernbetjening eller controller, der åbner menuen Options, skal du sætte videoen på pause.
Image -
Tryk på knappen Options på din fjernbetjening, og vælg Undertekster.
Image -
Vælg Fra.
Image Hvis knappen siger et sprog i stedet for Off, betyder det, at undertekster allerede er slået til.
-
Vælg det sprog, du ønsker, f.eks. engelsk [CC].
Image -
Juster undertekstindstillingerne, hvis du vil, eller tryk på Play.
Image -
Underteksterne er nu tændt.
Image
Hvordan får jeg engelske undertekster på Amazon Prime?
Undertekster på Amazon Prime er aktiveret fra sprogindstillingerne, mens du ser en video. Hvis en video har tilgængelige undertekster, kan du slå funktionen til ved at klikke på talebobleikonet i webafspilleren eller ved at trykke på indstillingsknappen på din controller og vælge undertekster i appen.
Mens undertekster er slået til og fra i webafspilleren og appen, kan du også administrere dine Amazon Prime-undertekster på Amazons websted. Denne indstillingsmulighed giver dig mulighed for at oprette tre forskellige forudindstillinger for undertekster med forskellige tekststørrelser, farver og endda baggrundsfarver, men du kan faktisk ikke slå undertekster til og fra. Sådan administrerer du dine Amazon Prime-undertekster:
-
Naviger til Amazon.com/cc.
Image -
Du har tre forudindstillinger at vælge imellem, hvis du vil ændre én, klik Rediger.
Image -
Vælg tekstfarve, størrelse, skrifttype, skygge eller kontur, baggrundsfarve og baggrundskontur, og klik derefter på Save.
Image -
Tjek dine nye forudindstillinger, og fortsæt med at redigere, indtil du er tilfreds.
Image
FAQ
Hvordan slår du undertekster fra på Amazon Prime på tv?
For at deaktivere undertekster, hvis du bruger Amazon Prime-appen på et tv, skal du sætte afspilningen på pause og trykke på Options på din fjernbetjening. Vælg Undertekster > Engelsk CC (eller dit aktuelt indstillede sprog), og rul derefter op og vælg Off.
Hvordan slår du undertekster fra på Amazon Prime på en Roku?
Tryk på knappen Hjem på din Roku-fjernbetjening, og vælg derefter Settings fra menuen på skærmen. Naviger til Accessibility > Captions Mode, og vælg derefter Off.
Hvorfor virker undertekster ikke på Amazon Prime?
Hvis dine Amazon Prime-undertekster ikke virker, kan der være en fejl i Amazon Prime-appen, der kan være et browserproblem, dine undertekster kan være slået fra, eller filmen eller showet understøtter muligvis ikke undertekster. Prøv at genstarte Amazon Prime-appen, genindlæse websiden eller genstarte din computer eller streamingenhed.
