Hvad du skal vide
- En HWP-fil er en Hanword-dokumentfil.
- Åbn og rediger med OpenOffice Writer eller LibreOffice Writer.
- Konverter til DOCX, PDF osv. med de samme programmer.
Denne artikel beskriver, hvad en HWP-fil er, alle de forskellige måder, du kan se eller redigere en på, og hvordan du konverterer en til et mere genkendeligt format som DOCX, RTF eller PDF.
Hvad er en HWP-fil?
En fil med filtypenavnet HWP er en Hanword-dokumentfil, eller nogle gange kaldet en Hangul-tekstbehandlingsfil. Dette format blev skabt af det sydkoreanske firma Hancom.
Det ligner Microsoft Words DOCX-format, bortset fra at det kan indeholde koreansk skriftsprog, hvilket gør det til et af standarddokumentformaterne, der bruges af den sydkoreanske regering.
HWP er også en forkortelse for ting, der ikke har noget at gøre med et tekstbehandlingsprogram, såsom Hewlett-Packard Company (dets gamle aktiesymbol, erstattet af HPQ) og sundheds- og velfærdsplan.
Sådan åbnes en HWP-fil
Den hurtigste måde at se en HWP-fil på er nok at uploade den til Cloud HWP Viewer. Det giver en utrolig enkel måde at ikke kun se dokumentet på, men også kopiere tekst ud af det, gemme billeder og udskrive dokumentet, alt sammen uden at skulle installere noget på din computer.
For redigeringssupport skal du bruge OpenOffice Writer eller LibreOffice Writer, to helt gratis og kraftfulde tekstbehandlingsprogrammer. Du skal dog vide, at når du gemmer dokumentet i et af disse programmer, skal du vælge et andet format (som DOC eller DOCX), fordi de ikke understøtter tilbageskrivning til en HWP-fil.
Microsoft tilbyder også et gratis værktøj til at åbne formatet, kaldet Hanword HWP Document Converter. Ved at installere dette kan du bruge Word til at åbne HWP-filen ved at konvertere den til DOCX.
Microsoft Office, OpenOffice og LibreOffice kan kun åbne HWP-filer, hvis de blev oprettet med Hangul '97 - nyere versioner af HWP-filen kan ikke bruges med disse programmer.
Hancom Office er en anden HWP-fremviser/redaktør, men det er kun gratis i prøveperioden. Det kan åbne ikke kun HWP-filer, men også HWPX- og HWT-filer, som er lignende filformater. Denne gratis filfremviser understøtter også andre Hancom Office-formater, såsom CELL, NXL, HCDT, SHOW og HPT, samt MS Office-filformater.
Hancom Office Online, heller ikke gratis, lader dig se HWP-filer online.
Hvis du opdager, at et program på din pc forsøger at åbne filen, men det er det forkerte program, eller du hellere vil have et andet installeret program åbner det, skal du lære, hvordan du ændrer filtilknytninger i Windows, så det rigtige program åbner HWP-filer.
Sådan konverteres en HWP-fil
Hvis du allerede bruger en af HWP-editorerne fra oven, som LibreOffice Writer, kan du eksportere eller konvertere HWP til DOC, DOCX, PDF, RTF og andre dokumentformater.
Cloud HWP Viewer, der er linket ovenfor, lader dig downloade dokumentet som en HTML-fil. Den dumper også alle billederne fra dokumentet i en separat mappe for nem visning.
Kan du stadig ikke åbne den?
Hvis din fil stadig ikke åbnes efter at have prøvet forslagene ovenfor, er der en god chance for, at du har misforstået filtypenavnet. Nogle filer bruger en lignende filtypenavn, selvom formaterne er fuldstændig uafhængige.
Du kan for eksempel forveksle Hedgewars Saved Game eller Demo-filer, som bruger filtypenavnet HWS og HWD, til en HWP-fil. Disse typer filer bruges med Hedgewars-spillet og kan ikke åbnes med nogen af HWP-åbnerne/editorerne ovenfor.
WPH er et andet eksempel, hvor alle de samme filtypenavne bruges, men i stedet for at være relateret til et dokumentfilformat, er de faktisk i Phoenix BIOS-filformatet og bruges som BIOS-filer.
