Hvad du skal vide
- Hvis Gmail registrerer en meddelelse, der ikke er skrevet på dit standardsprog, vises en oversættelseslinje øverst i meddelelsen.
- Hvis du ikke kan se en oversættelseslinje, skal du vælge tre lodrette prikker ved siden af knappen Svar og vælge Oversæt besked.
- Vælg Oversæt altid i højre side for automatisk at oversætte meddelelser på originalsproget for fremtiden.
Denne artikel forklarer, hvordan man oversætter Gmail-e-mails. Gmail inkluderer indbygget understøttelse af Google Oversæt, så du ikke behøver at kopiere og indsætte meddelelser skrevet på fremmedsprog i et oversætterværktøj.
Sådan får du automatiske e-mail-oversættelser i Gmail
Følg disse trin for at oversætte en Gmail-meddelelse fra et andet sprog:
-
Hvis Gmail registrerer en meddelelse, der ikke er skrevet på dit standardsprog, vises en oversættelseslinje øverst i meddelelsen.
Hvis du ikke kan se en oversættelseslinje, skal du vælge tre lodrette prikker ved siden af knappen Svar og vælge Oversæt besked fra rullemenuen.
-
Vælg sproget for e-mailen. Gmail registrerer norm alt sproget automatisk.
-
Vælg målsproget, hvis det ikke er indstillet til din standard.
-
Vælg Oversæt besked for at se beskeden på det sprog, du vælger.
Du kan muligvis ikke se Oversæt besked første gang, du bruger det, fordi valg af sprog kan udløse oversættelsen automatisk. Hvis det er tilfældet, skal du vælge Oversæt besked næste gang du åbner appen, eller hvis du ændrer oversættelsessproget.
-
Vælg Se original besked for at se e-mailen på originalsproget igen.
Vælg Oversæt altid i højre side for automatisk at oversætte meddelelser på originalsproget for fremtiden.