Hvad du skal vide
- Til tekst: Vælg et sprog > Tryk for at indtaste tekst > begynd at skrive > Enter.
- For t alte ord: Vælg et sprog > tryk på mikrofonen > begynd at tale ved bip. Tryk på Speaker-ikonet for at høre oversættelsen.
- For samtaler: Vælg et sprog > tryk på Samtale > begynd at tale. Se skærmen for oversættelsen.
Denne artikel forklarer, hvordan du bruger Googles Oversæt-værktøj, som kan håndtere tekst, billeder, tale og endda samtaler i re altid.
Sådan oversætter man tekst med Google Translate
Oversættelse af tekst er den nemmeste og mest velunderstøttede funktion i Google Oversæt. Sådan oversætter du enhver tekst, du støder på.
-
Vælg navnet på det kildesprog, du vil oversætte fra, i
øverst til venstre på skærmen. I dette eksempel bruger vi engelsk.
- Vælg derefter navnet på det destinationssprog, du vil oversætte til, øverst til højre på skærmen. I dette eksempel bruger vi spansk.
-
Vælg feltet, der siger Tryk for at indtaste tekst, og skriv eller kopier og indsæt (tryk og hold) den tekst, du vil oversætte til dette felt.
Du kan også bruge den forudsigelige tekstfunktion til at hjælpe med at skrive det, du vil oversætte hurtigere.
Image -
Google Oversæt-appen vil løbende oversætte det, du skriver i feltet nedenunder. Du kan til enhver tid under denne oversættelsesproces trykke på Speaker-ikonet for at høre, hvordan det lyder på dit valgte oversættelsessprog.
-
Når du er færdig med at skrive, kan du bruge højrepilen eller Enter-tasten for at vende tilbage til den forrige skærm. Hvis du derefter vil kopiere oversættelsen, skal du trykke på de tre- prikmenuikon, og vælg Share.
Image
Sådan oversætter man billeder
Det er super praktisk at oversætte et fremmedsprog fra et billede eller billede ved hjælp af dit kamera eller tidligere billeder, når du er på farten. I vores eksempel bruger vi en madmenu.
- Vælg kildesproget og oversættelsessproget øverst på skærmen. I dette eksempel bruger vi kinesisk til engelsk.
-
Vælg Camera-ikonet.
Image -
Juster det, du vil oversætte i dit kameravindue, og vælg Instant.
Hvis du vil oversætte et billede, du allerede har, skal du vælge knappen Import og derefter finde og vælge billedet på din enhed. Spring derefter til Trin 4.
-
Google vil oversætte billedet på din enhed. Det kan tage et øjeblik, før oversættelsen er fuldført, men når den er færdig, vil du være i stand til at vælge individuelle ord på billedet for at fremhæve deres oversættelse.
Nogle sprog tilbyder liveoversættelse, men andre kræver et gemt billede. For at scanne og gemme et udvalg til oversættelse skal du vælge knappen Scan.
Image
Sådan oversætter man ord og tale
At oversætte det, du siger til et andet sprog, er en af de mest nyttige funktioner i Google Oversæt, når du rejser eller bare prøver at lære et nyt sprog. Sådan gør du det.
- Vælg kildesproget og oversæt til sprog øverst på skærmen.
- Tryk på mikrofonikonet, og begynd at tale, når du bliver bedt om det med et bip. Google vil automatisk oversætte din stemme til tekstform.
-
Vælg Højttalerikon for at høre oversættelsen t alt tilbage til dig.
Image -
Hvis du i stedet vil diktere, hvad du siger, til et andet sprog, skal du vælge ikonet Transcribe. Begynd derefter at tale som før, og det du siger vil blive oversat til dit destinationssprog på skærmen.
Transskribering er anderledes end at diktere. Når du dikterer, bruger du bare din stemme i stedet for et tastatur eller en stylus til at indtaste data, der skal oversættes. Når du transskriberer, opretter du et skriftligt output af din stemme. Transskribering er især nyttig, hvis du har brug for at sende en besked eller skrive en e-mail.
- Tryk på mikrofonen, og begynd derefter at tale som før..
-
Det du siger vil blive oversat til dit destinationssprog på skærmen. Når du er færdig med at tale, skal du trykke på mikrofonen igen for at afslutte transskriptionen.
Image
Sådan oversætter man re altidssamtaler
Du kan også bruge Google Oversæt til at facilitere en live-samtale mellem dig og en person, der taler et sprog, du ikke forstår.
- Vælg kilde- og destinationssprog øverst på skærmen.
- Vælg ikonet samtale.
-
Du kan til enhver tid manuelt vælge højttalerens sprog for at tvinge appen til at bruge det som kilde eller vælg knappen Auto for at tillade appen at bestemme, hvem der taler til enhver tid.
Image - Begynd at tale. Oversættelsen af det, du siger, vises på skærmen, ligesom en oversættelse for eventuelle svar fra den person, du taler til. Dette lader jer begge se, hvad der bliver sagt i re altid.
Hvor mange sprog understøtter Google Translate?
Google Oversæt kan oversætte omkring 103 forskellige sprog til tekstoversættelse. Selvom ikke alle af dem er lige så naturlige som hinanden, og 59 understøttes offline, dækker det meget af verden og dens mest folkerige sprog.
Nye sprog kan ofte tilføjes, så du kan se hele listen over understøttede sprog på Google-webstedet.
Talesamtaler i re altid understøtter 43 forskellige sprog, mens oversættelse af kamerabilleder er tilgængelig på op til 88 sprog. Du synes måske, at håndskrift er mere udfordrende, men det understøtter 95 forskellige sprog.
Sådan får du Google Oversæt
For at få mest muligt ud af Google Oversæt skal du downloade og installere appen på din kompatible Android- eller iOS-enhed. Før du starter nogen af instruktionerne nedenfor, skal du sørge for, at appen er åben og fungerer.
