Key takeaways
- Snapchats ASL-objektiv lærer dig at bruge amerikansk tegnsprog
- Virale sociale platforme kan være ideelle måder at undervise i tilgængelighed og mere
- Nogle bekymrer sig om, at det handler mere om reklame end uddannelse
Snapchat vil gerne hjælpe dig med at lære amerikansk tegnsprog (ASL).
Det nye ASL-alfabetobjektiv giver folk mulighed for at øve sig i ASL-alfabetet, lære at skrive deres navn og spille spil. Den er baseret på teknologi fra Signall, som bruger AR og kameraer til at læse og oversætte tegnsprog. Men er Snapchat-eller TikTok eller lignende-en god platform til uddannelse? Eller er det bare at bruge døvebevidsthed som et PR-stunt, lidt ligesom greenwashing, men for tilgængelighed?
"Det virker ikke som et seriøst forsøg på at lære noget ud over den form for tokenisme, du får på [Apples] Fitness+," fort alte døve designer og forfatter Graham Bower til Lifewire i et interview.
Undervisningsmoment
Ikke alle er lige kyniske. Flere respondenter på Lifewires anmodning om kommentar påpegede, at rækkevidden af Snapchat og TikTok gør disse platforme gode til uddannelse – hvis du kan nå ud til selv en lille procentdel af brugerne, er det en god ting.
"Med hensyn til Snapchat er der ingen ulempe ved at lære ASL til flere mennesker og normalisere brugen af ASL. Den største bekymring er, om Snapchat konsulterer døvesamfundet om deres program og sikrer, at det rigtige tegn er bliver undervist," fort alte handicapadvokat Ceasarae Galvan til Lifewire via e-mail.
Og Snapchat rådfører sig med døvesamfundet. Holdet hos Snap kalder sig selv "Deafengers", hvilket kan være en forbrydelse mod engelsk, men som udelukkende ledes af teammedlemmer, der er døve og hørehæmmede. Ideen bag denne linse er ikke nødvendigvis at lære alle at skrive under, men at øge bevidstheden og gøre det lettere for underskrivere at kommunikere online.
Radikal tilgængelighed
Jeg følger tilgængelighedsspørgsmål tæt ud fra et teknologisk synspunkt, og det ser ud til, at det har taget fart i løbet af de sidste par år og er gået ind i mainstream-bevidstheden. Selv årets Oscar-vinder for bedste film har en overvejende døv rollebesætning. Men årsagen til denne bølge af tilgængelighed er måske ret bekendt.
"Tilgængelighed er hot lige nu på grund af pandemien," fort alte døve tilgængelighedskonsulent Meryl Evans til Lifewire via e-mail. "Virksomheder blev tvunget til at gøre mere forretning digit alt og så, at de låste et stort antal mennesker ude - dem med handicap. En undersøgelse fra Forrester viste, at 80 procent af virksomhederne arbejder på at opnå digital tilgængelighed."
Digital kommunikation er velegnet til tilgængelighed, fordi du altid har et kamera og en computer som en del af opsætningen. Teknologier som Signalls AR tegnsprogsoversættelse kan arbejde i den ene retning, og automatisk genererede undertekster virker i den anden retning. Og fordi det er live kommunikation og ikke f.eks. de ofte skæve autogenererede undertekster på YouTube-videoer, kan eventuelle fejl i oversættelsen ofte overvindes gennem kontekst eller ved at spørge igen.
Med denne baggrund giver det meget mening for platforme som Snapchat at gøre os bekendt med ting som tegnsprog. Det er måske ikke en uddannelse på universitetsniveau, men det er meget mere umiddelbart og kan være den perfekte måde at fremme underskrivelse på.
"Algorithmen er utrolig på TikTok," siger Galvan. "Det placerer handicappede skabere foran folk, der faktisk ønsker at høre dem og støtte dem, hvilket gør det nemmere at finde et fællesskab. Vi taler imod undertrykkende systemer og barrierer for adgang og kræver forandring, og sociale medier har givet os platformen til at gøre det."
Vi tænker på TikTok og Snapchat som sociale eller underholdningsplatforme, men deres rækkevidde, umiddelbarhed og yngre demografi gør dem til ideelle steder at plante pædagogiske frø. Uddannelsesressourcer kan pakkes på alle mulige måder, inklusive virale videoer eller sjove Snapchat-objektiver. Og når TikToks berømte algoritme bliver involveret, som Galvan siger, vil modtagelige seere pludselig blive fejet op i en mere mangfoldig verden af skabere.
"Jeg kan ærligt t alt ikke se nogen ulemper ved at gamify ASL," fort alte Daivat Dholakia, VP for medicinsk regulatorisk specialist Essenvia, til Lifewire via e-mail. "Jo flere mennesker ved det, jo mere tilgængelig bliver verden. Jeg tror generelt, at Gen-Z og videre er mere fokuseret på tilgængelighed. Det er en generation med en masse voldsom empati og trang til forandring, hvilket kan være årsagen for tilgængelighedstrenden.'"
Hvis det er en trend, så er det en velkommen. Men det kunne lige så godt være en ny normal for onlinekommunikation, hvilket er gode nyheder over alt.
